СОФИЙСКИЙ ПРОЛОГ, ЛИСТ 214б
1 | слꙑшаще бѹдемъ мл҃твi· |
2 | ꙗкоже ѡц҃ь нашь нбⷭ҇нꙑи мi- |
3 | лостивъ ѥсть· |
4 | Мцⷭ҇а тоⷢ҇ въ· кз· Въ тъⷤ҇ дн҃ь слоⷡ҇ |
5 | ѡц҃а нашего ѥвагриꙗ ѡ ѹ- |
6 | милении дш҃и ⁘ |
7 | Реⷱ҇ старець горѣ дш҃и съгрѣ- |
8 | шивъше по ст҃мь кр҃щнии· |
9 | не имать бо бес печали бꙑ- |
10 | ти· до последнѧго издꙑха- |
11 | ниꙗ· чл҃вкъ бо припадаѥ- |
12 | ть· и молитьсѧ гⷭ҇ви млⷭ҇тi |
13 | просѧ· и плачетьсѧ и пе- |
14 | четьсѧ дн҃ь и нощь· бодо- |
15 | мъ горко ѿ съвѣсти сво- |
16 | ѥꙗ· чаꙗ самъ ис тьмницѣ |
17 | телесьнꙑꙗ изити· и къ |
18 | сѹдии прити· и не вѣсть |
19 | что срѧщеть и на последо- |
20 | къ· ѹбогꙑи мнихъ ли |
21 | слѹжениѥ своѥ бѹдеть |
22 | исправилъ· или молбѹ |
23 | створилъ и къ сѹдии по- |
24 | слалъ· а не вѣсть ѹбо аще |
25 | ѿвращена ѥсть· ѥда ли |
26 | приꙗта бѹдеть· тѣмь- |
27 | же да бѹдеть млⷭ҇ть б҃иꙗ· |
28 | нѣ весть бо чл҃вкъ како |
26–27 ОКТЯБРЯ
1 слꙑшаще: П перед ѡч҃и и браⷮ҇ꙗ (214а28). 2 ꙗкоже: П ꙗко; Л, П далее и.Слово Евагрия о умилении души
СР. ЭТОТ ТЕКСТ В ПРОСТРАННОЙ РЕДАКЦИИ4 тоⷢ҇: П тогоⷤ҇. 17 телесьнꙑꙗ: П тѣлеси. 17 изити: П пропущено. 17 къ: П далее животьнѹмѹ. 18 и: П пропущено. 20 ли: П или. 21 бѹдеть: П нет. 22 исправилъ: П пр-. 24 ѹбо: П пропущено. 25 ѥда: П нет. 25 ли: П или.
ОСНОВНОЙ СПИСОК: Софийский пролог (вторая часть) середины XIII в.
РАЗНОЧТЕНИЯ: Л, П, С, Тп155, Тп157, Тп159 – полностью; Тп154 (Тп154S = Тп154, Тп160, Тп163), Тп158, Тп162, Тр33, Ув83 – выборочно;
фрагменты Ф, Ш, Тл